人生到处知何似 应似飞鸿踏雪泥翻译，人生到处知何似的意思

人生处处知何似，何似孤鸿踏雪泥

和子由渑池怀旧
人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。
泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。
老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题。
往日崎岖还知否，路长人困蹇驴嘶。

苏东坡这首诗偈，将人生形容得非常深刻透彻。

【注释】子由：苏轼的弟弟苏辙。渑池：今河南省渑池县。知何似：知道象什么。蹇：跛，蹩脚。

【简析】这首诗是写诗人对往事的眷念。用“雪泥鸿爪”来比喻人无意中留下的踪迹，就如飞鸿在雪地上踏 出爪印一样。如老僧新塔，坏壁旧题，都是泥上爪印而已，感叹人生无定，但是往日的坎坷遭遇，仍然 留在人们记忆中，心上的爪痕是难以磨灭的。全诗比喻新奇，属对工巧，写出了对生活的无限深情。
〔析赏〕有一次苏轼和其弟苏辙（子由）路经池渑，路上马死了，两人骑着蹇驴到渑池一僧寺寄宿，并在寺壁上题诗。后来子由写了一首《渑池怀旧》的诗。东坡旧地重游，当初接待全心全意的老僧却已死，寺里替老僧盖了一座新塔，当年东坡兄弟题诗的庙壁也坏啦！再也见不到旧日的题诗啦，东坡百感交集而作此诗，感慨人生在世如飞鸿。

人生到处知何似下一句是什么

应似飞鸿踏雪泥

人生到处知何似，恰似悲鸿踏雪泥

应该是人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。出自苏东坡《和子由渑池怀旧》在苏轼看来，不仅具体的生活行无定踪，整个人生也充满了不可知，就像鸿雁在飞行过程中，偶一驻足雪上，留下印迹，而鸿飞雪化，一切又都不复存在。其中鸿指的就是雁。

“人生到处知何似”中的“何似”是什么意思？

是似何的倒装，意为“像什么呢”。
人生到处知何似：人生在世上漂泊不定，其境况就有如飞鸿偶然踏足在积雪的泥地之上。