阖家欢乐与合家欢乐有什么区别，阖家欢乐下一句的祝福语 (阖家欢乐与合家欢乐的意思)

“阖家欢乐”是什么意思?

阖家欢乐是什么意思

　　阖家欢乐是一个汉语词汇，读音为hé jiā huān lè，同合家欢乐。

　　阖与合可以通用，“合家欢乐”多用于一般通信，“阖家欢乐”则多用于正式场合。 这是古代汉语当中的异体字。阖家欢乐表示全家都很快乐。

　　词语翻译：

　　全家都很快乐。

　　“阖”的原本意义是门扇、门板的意思，在这里引申为封闭、闭合。意思就是，门一关，家里的人就完全了，因而，“阖”就带有“全”、“总”的意义。《汉书·武帝纪》：“兴廉举孝....今或至阖郡而不荐一人”——全郡没选举出一个孝廉来。 “

　　扩展资料：

　　本词解释（阖）

　　阖（hé）：全<名> 形声。从门，盍声。本义是指：门扇

　　其他解释（合）

　　有关闭的意思：～门。

　　有门扇，门板的意思：修～。

　　有（也作"合"）全，总共的意思：～家团圆。～家欢庆。

　　参考资料：百度百科-阖家欢乐

阖家欢乐与合家欢乐有什么区别是什么?

　　阖家欢乐与合家欢乐区别为：用途不同、字形不同、强调不同。

　　一、适用场合不同

　　1、阖家欢乐：阖家欢乐多用于正式场合，在书面语里，如，写信、写对联、编写短信、写诗作文、写书法时，一定要用阖家欢乐，因为书面语重在品读，品读文字背后的寓意更为重要。

　　2、合家欢乐：合家欢乐多用于非正式场合，在比较随意，适合口语表达的语境里，比如，讲话、酒桌祝福、电话拜年等场合下，用合家欢乐更能显示出轻松的气氛。

　　二、字形不同

　　1、阖家欢乐：阖家欢乐中的“阖”是古代汉语中“合”的异体字。

　　2、合家欢乐：合家欢乐中的“合”是现代简体字。

　　三、强调不同

　　1、阖家欢乐：阖家欢乐强调多代人的团聚，如三世同堂、四世同堂或五世同堂。

　　2、合家欢乐：合家欢乐强调全家人集合到一起。

合家欢乐 和 阖家欢乐 的区别?

　　两者的区别在于：阖家欢乐与合家欢乐的字体类型不同：“阖家欢乐”中的“阖”是古代汉语中“合”的异体字，而“合”是现代白话文。

　　“阖家欢乐”与“合家欢乐”的适用场合不同：“阖家欢乐”多用于正式场合，如晚会致辞；大会等等“合家欢乐”多用于一般通信，如信件、祝福类话语，偏向于民间化。

　　阖家欢乐是一个汉语词汇，阖读音为hé，同合家欢乐。阖与合可以通用，“合家欢乐”多用于一般通信，“阖家欢乐”则多用于正式场合。 这是古代汉语的异体字。阖家欢乐表示全家都很快乐。

　　扩展资料：
　　

　　解释：阖与合可以通用，“合家欢乐”多用于一般 通信，“阖家欢乐”则多用于正式场合。 这是 古代汉语的 异体字。通“合家欢乐”。

　　阖（hé）：全<名> 形声。从门，盍声。本义:门扇。

　　阖的其他解释：

　　·阖，门扇也。――《说文》

　　·外阖不闭。――《荀子·儒效》。注:“阖,门扇也。”

　　又如：阖扇（门扇）

合家欢乐什么意思

　　合家欢乐是一个汉语词汇，读音为hé jiā huān lè，同合家欢乐。阖与合可以通用，“合家欢乐”多用于一般通信，“阖家欢乐”则多用于正式场合。 这是古代汉语的异体字。阖家欢乐表示全家都很快乐。

　　“阖家欢乐”与“合家欢乐”，同样是读音相同意思不同的典型词汇。春节时，给亲朋好友拜年，不论是面对面口头拜年，还是发短信拜年，还是送节日礼物附带节日贺卡拜年，都免不了用“阖家欢乐”或“合家欢乐”，为对方送去浓浓祝福。

　　面对“阖家”或“合家”，究竟用哪个才确切，既能表达情意又不弄出笑话？在此，我详细说说这两个词汇的具体含义和基本用法。

　　众所周知，汉字已有4000多年历史，每一个汉字的创造，都离不开人们对现实生活的观察和思考，表达的含义跟现实生活息息相关。汉字的创造过程，如同艺术加工的过程。