咋笔为吏 负甲为兵，笔吏意思是什么

《颜氏家训》初鉴 其四

　　引:且负甲为兵，咋笔为吏，身死名灭者如牛毛，角立杰出者如芝草；握素披黄，吟道咏德，苦辛无益者如日蚀，逸乐名利者如秋荼，岂得同年而语矣。
　　南川子曰:千古流芳者稀，遗臭万年者亦寡。
　　人生一世，草木一秋，而能。

颜氏家训勉学篇原文及译文

　　且负甲为兵，咋笔为吏，身死名灭者如牛毛，角立杰出者如芝草；握素披黄，吟道咏德，苦辛无益者如日蚀，逸乐名利者如秋茶，岂得同年而语矣。
　　且又闻之：生而知之者上，学而知之者次。
　　所以学者，欲其多知明达耳。
　　

颜氏家训翻译!

　　有客难主人曰：“吾见强弩长戟，诛罪安民，以取公侯者有吴；文义习吏，匡。有位客人追问我说：“我看见有的人只凭藉强弓长戟，就去讨伐叛逆，安抚民众，以取得公侯的爵位；有的人只凭藉精通文史，就去救助时代，使国家富强，以取得卿相的官职。
　　而学贯古今，文武双全的人，却没有官禄爵位，妻子儿。

《颜氏家训》勉学第八

　　不得以有学之贫贱,比於无学之富贵也.且负甲为兵,咋笔为吏,身死名灭者如牛毛,角立杰出者如芝草;握素披黄,吟道咏德,苦辛无益者如日蚀,逸乐名利者如秋荼,岂得同年而语矣.且又闻之:生而知之者上,学而知之者次.所以学者。

同年造句-用同年造句

　　115、且负甲为兵,咋笔为吏,身死名灭者如牛毛,角立杰出者如芝草;握素披黄,吟道咏德,苦辛无益者如日蚀,逸乐名利者如秋荼,岂得 同年 而语矣。
　　 116、燕云的姐姐燕虹,离开了峨眉派,和阿风结为百年之好,就在林宇归隐的 同年 。