枭逢鸠文言文翻译，枭逢鸠文言文寓意 (枭逢鸠文言文翻译及注释)

枭逢鸠 要说明什么道理

　　启示：告诉人们，对待自己的重大缺点和某些重大问题，要从根本上加以解决，不能像猫头鹰搬家那样，就事论事，回避矛盾，这样问题是解决不了的。
　　《枭逢鸠》故事介绍：“枭”是猫头鹰（一种鸟类），是传说中的一种不吉祥的鸟。
　　

枭逢鸠文言文翻译

　　以下是我整理的关于枭逢鸠文言文翻译，欢迎阅读参考。
　　原文 ：鸠曰：“子将安之？”枭曰：“我将东徙。
　　”鸠曰：“何故？”枭曰：“乡人皆恶我鸣。
　　以故东徙。
　　”鸠曰：“子能更鸣，可矣；不能更鸣，东徙，犹恶子之。

枭逢鸠文言文翻译

　　《枭逢鸠》文言文翻译：《枭逢鸠》翻译：一天，猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠问它：“你将要到哪儿去？”猫头鹰说：“我将要向东迁移。
　　”斑鸠“是什么原因呢？”猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。
　　。

枭逢鸠翻译

　　古文的翻译枭(猫头鹰)逢鸠(斑鸠)。
　　鸠曰:“子将安之?” 枭曰:“我将东徙。
　　” 鸠曰:“何故?” 枭曰:“乡人(当地人)皆恶我鸣。
　　以故东徙。
　　” 鸠曰:“子能更鸣,可矣;不能更鸣,东徙,犹恶子之声。
　　”－－刘向《说苑·谈丛。

枭逢鸠的意思

　　枭①逢②鸠（jiū）。
　　鸠曰:“子将安之③?” 枭曰:“我将东徙④。
　　” 鸠曰:“何故⑤?” 枭曰:“乡人皆恶我鸣⑥。
　　以故⑦东徙。
　　” 鸠曰:“子能更⑧鸣,可矣;不能更鸣,东徒犹恶子之声。
　　”－－〔西汉〕刘向《。