暂且是什么意思解释，姑且和暂且是什么意思 (姑且和暂且是什么意思)

暂且与暂时的区别

　　暂且与暂时的区别：意思不同、出处不同、侧重点不同。

　　一、意思不同：

　　1、暂且：副词。表示暂时地，只好如此。

　　2、暂时：短时间之内。

　　二、出处不同：

　　1、暂且：鲁迅 《两地书·致许广平二》：“﹝我﹞在刺丛里暂且走走。”

　　2、暂时：柳青 《铜墙铁壁》第十七章：“西线暂时沉寂，激烈的炮战移到 常高山 那面。”

　　三、侧重点不同：

　　1、暂且：暂且带着一种不满意的成分在里面，有点无所谓，不影响结果的一种尝试，还有别的更好的选择。

　　2、暂时：暂时是比较乐意一点的一种尝试，先这样看看吧，已经是目前最好的选择了的。

暂且相信什么意思?

　　男人
　　对女人说
　　，暂且相信这就是对这个女人有点不相信，只不过是他现在暂时选择相信这个女人，从他的内心里边，他还是觉得这个女人不可靠的

"暂时"的意思是什么?

　　暂时（zàn shí）的意思是一时，短时间。

　　《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》：“这衣服小弟暂时借穿，回时依旧纳还。”

　　译文：这衣服是小弟借穿的，回去的时候回归还的。

　　柳青《铜墙铁壁》第十七章：“西线暂时沉寂，激烈的炮战移到常高山那面。”

　　近义词：临时、暂且、短暂。

　　反义词：长久、长远。

　　扩展资料

　　1、近义词

　　（1）临时（lín shí），是指事到临头，表示事情将要发生的时候。

　　沈从文《从文自传·辛亥革命的一课》：“但临时却因军队方面谈的条件不妥，误了大事。”

　　（2）暂且（zàn qiě）是汉语词汇，解释为暂时，权且。

　　曹禺《雷雨》第二幕：“也好，我们暂且不提这一层。”

　　（3）短暂（duǎn zàn），名词，形容时间短暂。

　　《东方》第三部第六章：“一般人唯恐掉队，是不敢在这短暂的时间里放胆熟睡的。”

　　2、反义词

　　长久，拼音cháng jiǔ，形容时间很长，持久。它是一个形容词。

　　巴金《秋》二五：“他已经想得很明白，长久留在这个家里对他不会有好处。”

暂时是什么意思

　　意思是：一时，短时间，短时间之内。

　　一、拼音

　　暂时[ zàn shí ]

　　二、出处

　　唐·高适《送李少府贬峡中王少府贬长沙》：“圣代即今多雨露，暂时分手莫踌躇。”

　　释义：

　　圣明朝代如今定会多施雨露，暂时分手希望你们不要踌躇。

　　三、引证解释

　　当代·柳青《铜墙铁壁》第十七章：“西线暂时沉寂，激烈的炮战移到常高山那面。”

扩展资料

　　一、近义词：

　　暂且[ zàn qiě ]

　　释义：暂时；姑且。

　　出处：明·贾仲明《升仙梦》第二折：“我困倦了，暂且歇息。”

　　翻译：我疲惫不堪，暂时休息一下。

　　二、反义词：

　　永久[ yǒng jiǔ ]

　　释义：历时长久；时间上没有终止，永远。

　　出处：先秦·佚名《诗·小雅·六月》：“来归自镐，我行永久。”

　　翻译：从那镐京回家乡，出征日子历时长久。

关于日语的“总之”和“暂且”

　　先从汉语角度考虑，造几个总之的句子。

　　总之，你先这么做吧。总之，就是这个样子。总之，按他说的做准没错。

　　再造几个暂且的句子。

　　暂且先这么做。暂且先这么想。

　　最后造姑且的句子。

　　我姑且先这么认为了。反正不知道该怎么选，姑且随便选一个。

　　可以发现，汉语里总之和姑且，暂且三个词意思有交集，也有不同。日语也是一样的，这就是为什么一门语言学到后面总是感觉自己词不达意。听都听得懂，自己说的别人怎么就是不理解的原因。

　　日语里这些词可以表示总之，姑且，暂且。

1. 　　つまり

2. 　　とりあえず

3. 　　结局

4. 　　このように

5. 　　要するに

6. 　　とにかく

7. 　　一応
   　　

1. 　　つまり是总结性的词语 总之，尤其出现在一番分析或者条件的罗列之后。比如名侦探柯南中，目暮警官就一直说这个词，这是因为他听了别人的分析，得出了一个猜测，作为一个总结。（这个总结不一定非得是对的）

   　　つまり、犯行をできるのはあなたしかないんだ。

2. 　　とりあえず就是 暂且，姑且的意思。逻辑是我不知道该怎么做比较好，先这么做的意思。到底是姑且还是暂且取决于场合。

   　　とりあえず、家に帰ってくれ！

   　　这个时候是绝对不用つまり的。

3. 　　结局 的意思就是结局。提出来防止和つまり搞混。结局也有总结的含义，但是和つまり最大的区别是 结局一旦出现，是和现实有关的。而つまり不管证据多么有力还是推测。

   　　比如凶手说：本来打算做A，做B，但是期间D发生了，结果没有没有做C。结局、Cはできなかった。这里不能用つまり。

4. 　　このように含义非常多。提出来为了和3做区别。本意是 像这个样子。有的时候也有总结性的含义在里面。名侦探柯南里也有这样的表现，犯人先做A，在做了B，最后做了C，像这样最终杀了D。通常用于描述。

5. 　　要するに含义完全就是つまり、区别在于要するに一般用于书面语。而つまり口语书面语都能用。

6. 　　とにかく表示暂且，姑且，表示这个意思时和2一样。也有总之的意思。但是和つまり不一样。比如我要让你给C捐款。我说他身有残疾，父母双亡，barabara，总之就是很惨的。这里的总之和つまり有区别的。つまり是对条件的推论，而这里的总之含义是归纳。所以用とにかく。

7. 　　一応就是姑且暂且的意思。和2相同。

　　其实你不应该这么问问题的。语言和语言不是一一对应的，某些词很像，有交集但是也有不能混用的地方。如果我要你解释暂且和姑且的区别，你肯定得想一会，但是我们平时用的时候根本不想这些，因为这两个词对我们来说就是一种逻辑，一个信号，とりあえず、そうしましょうか。日本人也一样，关心的其实是后面的就这么干吧。我在这个问题的时候才意识到，原来总之和暂且这两个词居然也有意思差不多的地方。后来想想也是，我们说汉语实际上根本不考虑那么多，词语对我们来说只是逻辑，我们通过语感和逻辑来表达我们感情。所以学习日语也是，不要想着这几个词怎么区分，归根到底其实这几个对应的汉语区分起来都要花点时间，是不是？所以对于几个容易搞混的词，找很多例句体会差别才是正道。

　　东车日语