当前位置:谷粒网 > 生活经验 > 正文

寻梦环游记所有角色英文名字 (寻梦环游记在线观看完整版免费)

作者:威明艳 生活经验 2023-04-11 20:48:36 阅读:29

电影《寻梦环游记》的英文名为什么是“Coco”而不是用主人公米格尔的名字命名?

还记得片中米格的爸爸埃克托是怎么解释《Remember me》的吗?

寻梦环游记所有角色英文名字 (寻梦环游记在线观看完整版免费)

“这首歌不是写给全世界的,而是写给我女儿Coco的。”

Coco是米格的曾祖母,虽然她因为老年痴呆不怎么说话,但她却理解米格对音乐的热爱,很大的一部分原因,正是源于父亲的音乐,伴她度过了快乐的童年。

也是Coco的坚持,才让埃克托一直在亡灵世界活了下去,她是他的后代,但她却赋予了他存在的意义,这才有了接下去米格闯入阴阳界寻亲的故事。

所以Coco的存在是一座桥梁,你会发现把这个角色拿掉,其他的故事和角色就完全是没有逻辑的存在。虽然她戏份不多,但在全片所发挥的纽带联结作用,却是最最不可小觑的。

相反,如果以米格尔的名字命名的话,你会发现肤浅了很多,因为这个人物的性格特征是坚持不懈、勇于探索、不遵从权威,可影片的主旨是或珍惜、或缅怀对亲人的爱啊,是那句“在爱的记忆消失之前,请记住我”,所以它最好的承载体应该是COCO。

这部电影,除了中文译名,真的没有别的可以吐槽的点。《寻梦环游记》一看就是仿照多年前那部大卖的《飞屋环游记》起的嘛,但为了票房,无可厚非。台湾的译名才叫真的扯,《可可夜总会》?什么鬼!你把那个灯火辉煌的亡灵世界类比成夜总会?这是多低俗的文化水准才能起得出这种鬼片名,简直了,建议换个译名再重新登录影院吧,肯定卖得比现在好。

美剧中有哪些好听的英文名?

1.行尸走肉。

Maggie——玛姬

2.Rosita——罗西塔

2.摩登情爱

Lexi——蕾希

3.暮光之城

Belaswan——贝拉斯旺

EMEscaren——埃梅斯卡伦

4.权利的游戏

Cercie lannis——瑟曦兰尼斯

Daniele stangelian——丹尼莉斯 坦格丽安

这是我比较喜欢的美剧里的人物,都是女性,个人认为好听的名字,自然而然长得也不会丑。西方女性气质这一块也是跟我们东方的差异很大,西方女性显得优雅高贵冷艳。名字这一块也比较好听,中文字幕翻译过来也不知道对不对。就是听起来比较舒服。跟形象气质比较符合。看的美剧不多,知道的也不是太多。说几个欧美女星。

斯嘉丽约翰逊→Scarlett Johansson

一听名字,尤其老美发音,让耳朵很舒服很惬意,再一看容貌,相当让人印象深刻,很期待斯嘉丽约翰逊的《黑寡妇》。

赛琳娜·戈麦斯(Selena Gomez)

1992年7月22日出生于美国德克萨斯州,美国女演员、歌手。

2004年,因参加迪士尼全球才艺计划而被迪士尼公司相中并签约

梅根·福克斯(Megan Fox),1986年5月16日出生于美国田纳西州罗克伍德市,拥有法国、爱尔兰和印第安土著血统,美国女演员、模特。

好了今天就挪列这几个,都是我自己用心总结的。人好看名好听,好听的名字可能会影响人的运势长相吧,哈哈,有点我们东方国家的玄学了。英文名字一般都很长而且绕口,所以比较难记,能让人记住的想必是很有特点或者是人物的形象性格让我们记得比较深。我记美国女演员还是主要记脸蛋身材,名字才能记得清楚。哈哈。

如有跑题,请题主忽略,我也是安耐不住自己的想法,想表达的有点多,谢谢了!喜欢的可以点点我,感谢!

版权声明:本文内容由用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。转载请注明出处:https://www.gulizw.com/guli/35978.html

网友评论

  • 随机文章

  • 热门文章

  • 最新文章