歌留多 (歌留多牌)

日本供游戏用的纸牌，亦称“加留多”或“骨牌”。歌留多最初是十六世纪中叶葡萄牙船漂抵日本时传入的，初时主要用于赌博，故一度被查禁。自江户时代(1603―1867)中期以后，出现了“百人一首”的“和歌歌留多”、“伊吕波歌留多”和取材于12种花草树木的“花歌留多”。其中“伊吕波歌留多”流传最广。它发源于关西地区，以后又出现了京都、大阪、江户各自的不同形式，皆由谚语、警句组成，譬喻新颖、耐人寻味。发展至大正时代(1912―1926)中期，关西的所谓“京伊吕波歌留多”逐渐被“江户伊吕波歌留多”取而代之。江户“伊吕波歌留多”由“读札(唱牌)”和“取札(取牌)”各48张长方形纸牌组成。每张“读札”印有一句谚语，谚语第一个字按“伊吕波歌”47个假名顺序编排，第48张纸牌的谚语以“京”字开头;每张“取札”印有谚语的第一个字并绘有释义图画。这种“歌留多”的玩法是;玩牌者围坐一起，先洗“取札”，然后将其散在榻榻米或桌面上，选一人不按牌序朗读“读札”，从玩牌者争先抢拿“取札”，以抢得牌数多寡决定胜负。这种游戏盛行于少年儿童中间，多在正月节时玩，它既可使儿童记住一些有趣的谚语，又能锻炼迅速反应的能力。