色俩目 (色俩目问候语全部)

阿拉伯语音译，意为“和平”、“平安”、“安宁”。系回、东乡、撤拉、保安、维吾尔、哈萨克等信仰伊斯兰教诸民族穆斯林之间互相祝福的问候用语。相传圣人易卜拉欣和他的妻子撒勒夫人已年过半百尚未有子，向真主祈求。真主感其心诚，赏赐撒勒生一子。天仙向易卜拉欣报喜时说：“色俩目”。后演变成为见面礼节。其全称问词是“按色俩目尔来坤”，意为“也求真主给你降福”(或“求主赐你平安”)，全称答词是“尔来坤色俩目”，意为“也求真主降福给你”(或“求主把平安也赐给你。”)。在礼拜时也向左右道此语。