周显王 (周显王七年秦献公翻译)

姬姓，名扁，周安王子，烈王之弟。烈王死后继位。公元前368―前321年在位，共四十八年。他统治期间，周王室不但十分微弱，而且出现了分裂。以前周考王封弟揭于王城，称为西周桓公。桓公传位于子威公。“显王元年，赵成侯、韩哀侯来攻周。二年，西周威公之嗣曰惠公，王始封惠公少子班于巩以奉王，号东周惠公。周于是始分为东、西。王室微弱，政在西周。”周王室总共才有七邑。其中谷城、缑氏与王城三邑为西周，平阴、偃师、巩为东周。二小国以芒山和首山为界。显王虽为天子，只居于洛阳 (成周)，依东周以存身。而秦国却一天天强大起来，周天子只能唯秦国的马首是瞻。显王五年 (前364)，秦献公打败晋国，他去祝贺。九年，又将祭祀文王、武王的胙肉赏赐给秦孝公，实际上是承认秦的霸主地位。二十五年底，秦在周都会见诸侯; 次年，马上赐给秦孝公霸主的称号。三十三年，祝贺秦惠王即位; 两年以后，又将祭祀文王、武王的祭肉赐给秦惠王。以后，秦和其他几个大诸侯国都称王，根本不把周天子放在眼里。韩国还曾进攻东周，夺取了它的陵观和廪丘两个地方。公元前321年，姬扁病死，庙号显王。