马达加斯加1国语 (马达加斯加1国语版在线看)

时春利/文

世界上的很多国家，对于从未去过的你，是否只是一个地图上的符号，或者几个关键词的刻板印象？

比如提起马达加斯加，你会想起什么？好莱坞动画片？全球最贫穷国家之一？

这是我对马达加斯加这个非洲海岛国家的所有印象。直到今年汉语桥录制，有个马达加斯加的选手，在全球87个国家30000余名报名者中，杀入非洲美洲洲际赛。通过她，我对这个南太平洋上的非洲岛国有了更深的了解。

马达加斯加

因你而不同

这个漂亮可爱的非洲女孩中文名叫卡红，今年17岁。她落落大方，会唱中文歌、京剧、说快板贯口，也会在比赛中，聪明的选择“薄弱环节”去攻破。

然而人算不如天算，美国小帅哥小威有如神助的答题，让卡红的“计谋”落了空。

在“失算”后又大度又害羞的表现，让人忍不住莞尔。

她懂得感恩，比赛结束觉得成绩不理想，她掩饰不住失望，觉得对不住背后的老师和帮助者。然而她还是很快调整了心情，在我们主办方还在睡梦中时（为了照顾选手的时差录制在北京时间深夜举行）就发来暖心的感谢视频。

然而我们不知道的是，为了这场非洲美洲洲际赛，卡红以及她背后的老师、援助者走过了多远的路。

你坚持的东西

总有一天会反过来拥抱你

马达加斯加有异常美丽的自然景观。在这里你可以看到鲸鱼跃出海面，可以随处看到小王子星球的猴面包树。同时这里也是极度贫困的地方。

你知道吗？卡红是从来没有课本的。马达加斯加的中小学生都没有课本，连老师的教科书也需要从学校借。孩子们学习主要靠抄写老师在刷漆的破木板上写的板书。

马达加斯加没有高速公路，更没有高铁。城际公路大多数路段还是土路，下雨就会交通中断。

在马达加斯加南部，还有一些地区的人在饥饿中挣扎，没有解决温饱问题。

这些并没有阻挡卡红学习中文的兴趣。为了能学习中文，卡红从小学二年级就离开家，去费内维尔市的中山学校读书。这是马达加斯加唯一有中文课的华侨自助的学校。卡红的求学精神感动了校方，她吃住都寄宿在教导主任家里。

费内维尔市距离卡红家塔马塔夫市100多公里，因为交通不便，卡红很久才能回家一次。

放弃很容易，放弃学中文、放弃上学、放弃梦想。这是很多贫穷地区孩子的惯性，因为有太多不得已。

坚持很难，但你坚持的东西总有一天会反过来拥抱你。

小卡红坚持了下来。为了练习中文，卡红尽其所能搜集与中国相关的一切。戏曲片段、快板、绕口令。自从得到了一幅快板，卡红就喜欢上了说快板，练的太多了，把快板上的铜钱都磨穿了。

世间所有美好环环相扣

那天为了非洲美洲洲际赛的录制，卡红和她的中文老师池露一大早就赶路去塔马塔夫市，去那里的汉语交流中心寻找最稳定的网络信号。当时迟露老师发给我一段视频，颠簸的路和火烧云一般的美丽云霞。

迟露是卡红的中文老师，是一个年仅27岁的中国女孩，华南师范研究生毕业，19年作为对外汉语教学志愿者来到马达加斯加，因为疫情一直没有回过中国。作为这所华侨学校唯一的中文老师，在远离中国的日子，她是卡红的中文老师，更是知心姐姐。因为从没有任何表演和登台机会，卡红一开始，只要面对老师以外的观众，就会害羞的说不出话。为了让她不害羞，不躲避镜头，迟老师设想和演练了录制中可能会遇到的各种情况，网络卡了怎么办？打错了怎么办？可能会问到什么问题怎么办？每天陪她反复演习。

左三为迟露老师

汉语桥不仅是中文汉字比赛，更是对中国文化、国情知识的综合考量，迟老师就搜肠刮肚的关注国内各种新闻，给卡红去讲中国的历史和现在，让她尽可能的多了解中国。

迟老师想家吗？迟露说，感谢马达加斯加的华侨们，给了迟露很多帮助和照顾，让一个年轻女孩在异国他乡感觉到了温暖，这份温暖让她有勇气坚持下来，把中文和中国精神传递给更多孩子。

马达加斯加的华侨，这是另一个温暖的故事。远在南印度洋的一群游子，他们年纪最大的已经将近80岁。他们长期资助办起了这所马达加斯加唯一的华侨学校——中山学校，让华侨孩子延续了中文的根，也让马达加斯加孩子有了学习中文的路径。而马导的孩子通过学习中文，参加汉语桥，打开了通往更广阔世界的门。

通过这次非洲美洲洲际赛，卡红还让我知道了：马达加斯加种植有中国的杂交水稻，那是袁隆平院士的学生种植的试验田。因为杂交水稻比原来的作物产量提高了好几倍，很多马国人吃上了大米，吃上了饱饭。所以马达加斯加最大面值的20000马币的背面图案，就印上了中国水稻。

马达加斯加的水泥公路正在由中国公司施工建设，建设很快，卡红能回家看望爸爸的路就会更通畅。

大千世界同一个梦想

非洲美洲洲际赛不仅有马达加斯加的卡红，还有其他可爱的来自不同国家的选手：

尼日利亚的学霸李佳蔚，《达拉崩吧》唱的中国人都只能大写的服气！和中文老师“中国妈妈”的故事感人至深。

羞涩的乌干达选手段唯哲，让我知道了非洲第三高峰“月亮山”，他的大气与担当已经颇具他喜爱的“侠者”风范。

冷静沉着的“吃货”玛丽娜，除了美食，答题输赢都不影响表情，夺冠也不！

吴凯杰，堪称多米尼加民间推广小大使，你对多米尼加的介绍已经成功引起了我的兴趣！加勒比海，等我。

呆萌的小威，你认真答题（以及吹长号）的样子真的很帅！

我觉得，整场最开心的是美国大妞马慧玫。专家盖章的“沉鱼落雁、闭月羞花”，她那个乐啊。

社恐选手，巴拿马的杜惠英，看你的画就知道秀外慧中就是形容你的。

爱笑的女孩道明莉，明明是墨西哥“邓丽君”。你关于清明节的理解，让我看到你内心的丰富与对世界深沉的爱。

而身为一名老编导，看着这群可爱的孩子，已经化身“母亲粉”，一方面绞尽脑汁考他们，一方面为打不出问题的他们紧张和惋惜。并立下宏愿：愿疫情结束，世界和平。我们早日在你的家乡或我的家乡相聚！

还有在中国留学的来自世界各地的加油团大哥哥大姐姐，他们的善意陪伴和激情鼓励，对初次参赛的选手们克服紧张很有帮助。

汉语桥是一个平等和欢乐的中文奇妙夜。在这里，无论地域和母语，无论人种和贫富，大家公平答题，欢乐互动。以汉语为桥，展示各自国家的风土人情，共同学习中国文化。

因为疫情，今年的洲际赛和总决赛都通过云录制的方式进行。这场跨越11个时区的录制，从北京时间晚上10点一直持续凌晨3、4点。内容不仅有汉字、成语、诗词，更涵盖中国文化的方方面面，是对选手知识面的综合考量。紧张的答题之余，选手们针对中国文化的讨论与演绎，以及你来我往的互动，也分外精彩。可以说，这不仅仅是一场中文竞技，更是一场关于中国文化的一场大秀，会让每个喜爱中国以及中国文化的人看了，都会大呼“过瘾”！