五人墓碑记翻译全文 (五人墓碑记重点句子翻译)

小伙伴们好，最近小跳发现有诸多的小伙伴们对于五人墓碑记翻译这个都颇为感兴趣的，那么小跳今天就来为大家梳理下具体的一些信息一起来看看吧。

1、 原文：辽国周公抓了五个人，见义勇为死的也杀了。至于今天，郡县的贤明士大夫，应该是当权的，即除了魏延废庙遗址待葬；并在其墓前立一块石头，以示其所作所为。啊，多么伟大的事情！这五个人的死亡，距离现在建墓到下葬，时间只有十个月。十月初一，凡富贵之子，慷慨成功者，病死，死而无道者，亦已无数；野外不知名的人？但是这五个人都很光荣，为什么呢？我记得周公是2000年3月15日被捕的。我们社会的道德品行，可以作为读者的楷模，为他伸张正义，筹钱送他走，天地的呐喊。侍从上前握住剑柄问道：“谁在悲伤？”？“你再也受不了了，打倒他们。当时大中丞抚摩吴的人是魏的私毛，逮捕众将就是他做的。吴智敏伤心欲绝，于是他利用自己刺耳的声音，然后制造噪音，互相追逐。大中的助手在厕所里得以逃脱。然后，他提请法院惩罚五个人，即燕、杨念如、马杰、沈洋和，他们现在在坟墓里。然而，当五个人在行刑的时候，带着慷慨的表情，喊着程的名字，谈笑着死去。头砍在城墙上，脸一点都没变。一个有名望的人，拿了五十两银子，买了五个人的头，放在一个木盒里，最后连身。所以现在墓里是完整的五个人。呵呵！魏忠贤造反时，官民不能改变自己的志节，中国能有几个人？但这五条命在民间，从未受过书上的教育，却能被大义所感召，义无反顾，什么道理？而且诏令已经下达，钩党的抓捕行动已经遍布全球。卒已受吾郡之怒，不敢再罚；大宫刑也怕义，很难突然做出不寻常的计划。等圣人出来投道，不是五个人的力量。从上看，今天的做官很突出。一旦赔罪了，或者说逃避了，就不能容忍距离，但是还有人理了发装作不知道自己在做什么，还侮辱别人，有尊严的对待5个人的死。于是，周国周公忠义暴攻朝廷，赐赞美色，显身后之荣；这五个人还可以在大堤上盖上他们的土印，写上他们的名字。四个方向的人都有过拜哭的经历，也是很好的经历。否则，若让五人护其头领，使其能比胡年长，则尽其所能，众人皆能调之，使其屈于英雄之列，悼其坟，抒其哀。所以，于和同一个社会的君子，悼祀墓之人，自有其石，为之所铭记，也是生死之大，普通人的存在重于国家。几位著名的士大夫有太仆清武隐先生、太史文标先生、龙先生。

2、 周先生被捕时(墓中)有五人因愤慨而死。现在，该县有名望的士大夫已要求有关当局清理魏忠贤生祠的废址，并加以掩埋；并在墓前立了一块石碑来表彰他们的事迹。啊，真是盛会！这五个人的死亡，距离陵墓建成并下葬只有十一个月。在这十一个月里，有太多的豪门子弟，有太多的豪放豪放，有太多的野心勃勃的人，病死，死后埋葬。更何况在农村没有名声的人？只有这五个人名声显赫。为什么？还记得丁卯年三月十五日，周公被捕。我们社会上那些道德品行可以作为读书人楷模的人，为他主持正义，筹钱送他走，痛哭流涕。”军官上前按着剑柄问道，“你在为谁悲伤？“大家都受不了了。打倒他们。当时是魏忠贤的党羽拿了大中丞的头衔做天府巡抚，周公的抓捕就是他主导的。苏州的人都恨他，所以他们一边大声喊叫，一边追赶他，他还在大声咒骂。这个大中成躲在厕所里才得以逃脱。不久，他以苏州民众***的罪名向朝廷请示，调查此事，并杀死颜、杨念如、马杰、沈洋、五人，现合葬墓中。然而这五个人在快要死的时候，却一脸大度，喊着钟诚的名字骂了他一顿，笑着死了。被砍下的头放在城头上，脸一点都没变。一个有名的人拿出五十两银子，买了五个人的人头装在木箱里，最后和尸体连在一起。所以现在墓里有五个人。唉！魏忠贤作乱的时候，中国那么大，不改变自己的意志，有几个人能做官？但这五人出身于民间，没有受过诗词书籍的教导，却能受到大义的感召，踏上死亡之路，永不回头。原因是什么？那时候皇帝变相的诏令一个接一个的出来，追杀战友的人遍布天下。最后因为我们苏州人的愤怒反抗，太监不敢再处罚了。魏忠贤犹豫不决，惧怕正义，难以立即发动篡位的阴谋。直到今天的皇帝即位，(魏忠贤怕罪)在路上自缢，都是这五个人的功劳。从这个角度来说，现在这些***显贵，一旦因其罪行受到惩罚，就可以逃之夭夭，不能被远近地方所容纳；也有剪了头发毁容的，呆在家里的，或者装疯卖傻不知道逃到哪里的。他们可耻的人格和卑劣的行为与这五个人的死相比有什么区别？因此，周先生对的忠诚在朝廷上表露无遗，给他的谥号是美丽而光荣的，他死后享有荣耀；而且这五个人还能建一个大坟，在大堤上立个碑文。所有来自四面八方的仁人志士从这里经过，没有鞠躬，没有流泪。这真是百代难得的机会。如果不是这样，如果让这五个人留着脑袋，活到老，享受晚年，大家可以像奴隶一样对他们颐指气使，怎么能让英雄们跪拜在坟茔上，表达仁人志士的哀叹呢？所以我和我社里的先生们很遗憾，这个墓前有个石碑，所以我们为它立了这个碑文，也说明了生死的重大意义。(甚至)一个普通人在国家里起着重要的作用。几位有名望的士大夫是：吴隐之先生、吴隐之先生、太师文琪先生、姚孟昌先生。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。