所噶是什么意思 (所噶是什么意思日语)

所噶（索嘎），由原短语“索德思” （そぅてす ）演变而来， 读降调的时候表示“是这样啊”的意思，读升调的时候表示“是这样吗？”的意思。

中文名

所噶

外文名

そぅてすか

例句

解释

），原形そぅか，全形そぅてすか。读降调，表示“是这样啊”的意思，而读升调的时候表示“是这样吗？”均由原短语“索德思”（そぅてす ）演变而来，索德思表示“是的，是这样”，一般跟在“哈衣”（はぃ）后面，（はぃ， そぅてす）相当于英语的“yes ，it is”。有相似意思的常用语“索德思呢”（ そぅてすね ），表示“是这样的呢！”的意思，同时还有征求对方同意的意思。

例句

A：这件事情是这样的：balabla...

B：噢，索噶/索德思呢。（噢噢，是这样的啊/是这样的呢）

所噶是什么意思

意思是·这样啊·比较随便的词。

所噶是什么意思

西北方言常见尕这个字，是小的意思，比较亲昵的称呼。比如尕妹就是小妹，尕张就是小张。

所噶是什么意思

所噶（索嘎）:

1、是这样啊!

2、是么!そうか实质是そうですか的口语化表达。此词语是根据日文谐音而得来。最近的一种潮流，越来越多的人们都习惯于口头用语。