当前位置:谷粒网 > 生活经验 > 正文

渔人甚异之翻译 (渔人甚异之的异字怎么翻译)

作者:祁少阳 生活经验 2023-05-23 08:13:25 阅读:25

各位网友们好,相信很多人对渔人甚异之翻译都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于渔人甚异之翻译以及渔人甚异之是什么的问题知识,还望可以帮助大家,解决大家的一些困惑,下面一起来看看吧!

渔人甚异之翻译 (渔人甚异之的异字怎么翻译)

本文目录一览

渔人甚异之翻译

渔人甚异之出自于陶渊明的《桃花源记》,翻译如下:渔人对此(眼前的景色)感到十分诧异。

渔人甚异之的用法和意义怎么翻译渔人甚异之

1、译为:渔人对此(眼前的景色)感到十分诧异,出自《桃花源记》。
2、之:为代词,代渔人所看到的桃花源的美景。
3、异:形容词意动用法,以??为异;异之:以之为异,以看到的桃花源的美景为诧异,可意译为对眼前的景色感到十分诧异。

网友评论

  • 随机文章

  • 热门文章

  • 最新文章