广东话点解是什么意思 (广东话点解不得是什么意思)
各位网友们好,相信很多人对广东话点解是什么意思都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于广东话点解是什么意思以及点解广东话发音的问题知识,还望可以帮助大家,解决大家的一些困惑,下面一起来看看吧!
本文目录一览
点解广东话是什么意思
点解,是粤语,有两种意思的解读:
一、“点”为“为”,此时,“解”则为“什么“,点解就是为什么的意思。
二、“点“为”怎样“,此时,”解“则为“解决”,点解就是如何做、怎样解决之意。
所以,在不同的特定场景,“点解”就会有不同的解读。
“怎”粤语说成“点”的原因:
“嚸”很可能即是“怎”的古音。嚸是由儋误写而来。"儋"原本读担。苏东坡诗:”问汝平生功业,黄州惠州儋州”。儋州在海南岛。
但是,在古代儋又作何解。清代陈昌治刻本【说文解字】”何”古籍解释:
文言版《说文解字》:何,儋也。从人,可声。
代词:谁,哪里,什么,为什么,怎么样。如:何必、何须、何尝、何曾、何止等。
【何】儋也。【儋】何也。两字互解。"儋",古从"詹"音;"点",古从"占"音(「占卜」的「占」)。两字古同音(见《集韵》点,之廉切,音詹。)
因"儋"非常用字,故被坊间误写成"点"。
”儋解”,就是"何解",如何解释也。
宋朝行院人用"儋"代"何"字,作隐语使用,使用范围并不算广,想不到广东人居然保存到现在,亦算是一种奇迹。
粤语中的“点解”是什么意思
粤语的“点解”发音:diangai,一般是“为什么”的意思。但是不同场合可以有不同用法。
在广东白话里点解就是“解释一下或者是为什么”的意思。
点解=为什么,咩=么,吗;咩野=什么。
扩展资料:
例句:点解你甘对我?意思:为什么你这么对待我?
例句:呢条问题点解啊?意思:这条问题怎么解释?
参考资料:点解
(词语释义)
百度百科
版权声明:本文内容由用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。转载请注明出处:https://www.gulizw.com/guli/130207.html