一箪食一瓢饮正确读音 (一箪食一瓢饮正确翻译)

箪食瓢饮的拼音

箪食瓢饮的拼音：[dān sì piáo yǐn]

箪食瓢饮（拼音：dān sì piáo yǐn）是一则来源于文人作品的成语，成语最早出自于孔子弟子及再传弟子《论语·雍也》。颜回生活虽然清苦，却依旧不改乐道的志趣；后用以比喻安贫乐道；在句子中可充当主语、宾语。

箪食瓢饮成语出处：

贤哉！回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。（孔子弟子及再传弟子《论语·雍也》）。后人据此概括出成语“箪食瓢饮”。

箪食瓢饮成语寓意

虽然生活条件很贫苦，但颜回却安贫乐道、自得其乐，追求心灵上的充实，因此孔子称赞其是贤德之人。古往今来，许多人拥有华屋美车、锦衣玉食，却并未感受到幸福快乐；反而有的人，身居陋室，一箪食，一瓢饮，却依然能够乐在其中。

因为这些人所追求的，并不是物质财富的充足，而是修身立德，为家庭、为事业、为自己崇高的理想而努力奋斗。现实生活中，人们要学习颜回淡泊名利、专心求学、安贫乐道的品质与意志。

一箪食读音是什么？

“一箪食”的读音是yī dān shí，“一”的声母是y，韵母是i，声调是阴平；“箪”的声母是d，韵母是an，声调是阴平；“食”的声母是sh，韵母是i，声调是阳平。

原文：

子曰：“贤哉回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉，回也！”

译文：

孔子说：“真是个大贤人啊，颜回！用一个竹筐盛饭，用一只瓢喝水，住在简陋的巷子里。别人都忍受不了那穷困的忧愁，颜回却能照样快活。真是个大贤人啊，颜回！”

出处：《论语·雍也篇》

扩展资料：

颜回的穷与别人也有所不同，因为他只是生活上贫穷而已，思想上并不匮乏。而有些人不但生活上穷，思想上也不富裕，而且，他们对待贫穷的态度本身就有问题。这些人在摆脱贫穷的道路上，可以说是无所不用其极，只要能够攫取财富，其他的就无所谓，结果就将自己仅有的那点幸福与快乐也损耗殆尽。

这些人虽然在物质上得到了享受，但在心灵上却空虚了起来，生活也失去了它应有的意义。因此，同样是穷，别人只会千思万虑而“不堪其忧”。颜回虽穷，但心中有道，穷且益坚。