垃圾为啥又叫做乐色 (垃圾又叫做什么)
各位网友们好,相信很多人对垃圾为啥又叫做乐色都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于垃圾为啥又叫做乐色以及垃圾是乐色还是勒色的问题知识,还望可以帮助大家,解决大家的一些困惑,下面一起来看看吧!
本文目录一览
为什么垃圾又叫乐色
两岸在某些字上的念法的确有差异,但主要都是读书音与白话音的差别:***大部份是用了读书音而大陆大部份是选了白话音。比较习惯实事求事的我翻了许多字典--除了现代大陆出的字典以外--都找不出「垃圾」有个不同的发音叫「拉机」。
「垃圾」是比较有可能该读做「乐色」的。因为不管是广东话还是闽南话,「垃圾」的发音都近似于 "lap sap"。后来,在***的一个字典上找到证据:「垃圾」或作「拉飒」、「拉撒」。晋书˙卷二十八˙五行志中:「京口谣曰:『黄雌鸡,莫作雄父啼。一旦去毛皮,衣被拉飒栖。』」。
扩展资料:
市民在家中或单位等地产生垃圾时,应将垃圾按本地区的要求做到分类贮存或投放,并注意做到以下几点:
一、可回收的非生物垃圾,如纸制品、塑料制品、金属制品、玻璃制品等投放在指定的垃圾桶内。
二、对不可回收的垃圾,如腐烂垃圾、厨房垃圾、果壳、花草、衣服等投放到指定的另一个垃圾桶内。
三、有毒有害垃圾,如废电池、日光灯管、电灯泡、电子元件、药品、放射性物质,盛装有毒物质的瓶罐等,投放在指定的另一个垃圾桶内。
参考资料:百度百科-垃圾
“垃圾”为什么被叫做“lese”?
是从苏州方言中转变而来:第一种苏州话称为“粒屑”,第二种苏州话为“la细”,“lese”是上世纪50年代***推行“国语化”行动时定下的读音,是由于两岸隔阂而造成的语音分岐。
拓展资料
【中文名】:垃圾
【***读音】:lè sè
【拼 音】:lā jī
【外文名】:Garbage;Rubbish
【近义词】:废物、破烂、杂碎
【反义词】:精品、珍宝、宝贵
【注 音】:ㄌㄚ ㄐㄧ
【解释】:
①废弃无用或肮脏破烂之物:生活垃圾、捡垃圾。
②比喻失去价值的或有不良作用的事物:垃圾邮件|清除社会垃圾。
③***《国语辞典》对垃圾的解释:秽物、尘土及被弃的东西的统称。亦作乐色(垃圾),垃圾 (lājī )最初的读音并不是lājī,我们经常可以在香港影视里面听到的lèsè这个读音,这不是什么演化而来的新词汇,而是保留下来的最初的读音。脏土或扔掉的废物以及不干净的事物。
版权声明:本文内容由用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。转载请注明出处:https://www.gulizw.com/guli/126021.html