当前位置：谷粒网 > 在线学习 > 正文

heineken发音 (heineken怎么读)

作者：何哲萱在线学习 2023-05-20 16:36:43 阅读：21

各位网友们好，相信很多人对heineken发音都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于heineken发音以及fanta发音的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一起来看看吧！

heineken发音 (heineken怎么读)

本文目录一览

1、heineken为什么翻译成中文是喜力，读音也不像呀？如果说读音的话，***的海尼根倒是说的通，可喜

2、为什么Heineken在中国翻译成喜力啤酒？***则直接音译成海尼根呢？

heineken为什么翻译成中文是喜力，读音也不像呀？如果说读音的话，***的海尼根倒是说的通，可喜

我刚刚也特地查了一下，
发现是香港先叫"喜力"，
进中国後沿用香港叫法。

你可以去查查看粤语发音，
就会变成读音是对的了。

同样的淡奶油也一样，
香港念"忌廉"，
一样粤语读音就是英文的发音。

为什么Heineken在中国翻译成喜力啤酒？***则直接音译成海尼根呢？

没有什么特殊含义吧。这只是内地和***的习惯和文化不同而已，我们就习惯这样翻译，觉得这样好听和容易记忆，***人觉得那样好听和容易记忆。这就跟对于同一件事物不同的人会有不同的看法和表现一样。

版权声明:本文内容由用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。转载请注明出处：https://www.gulizw.com/guli/125503.html

上一篇：列夫托尔斯泰的作品 (列夫托尔斯泰的作品谁译的好) 下一篇：欧美惊艳美女超模

网友评论